«Беренгария» нашла нового хозяина

Компания Gordian Holdings перепродала заброшенный отель «Беренгария» кипрскому инвестору. Сумма сделки составила почти 2 млн евро, о своих планах на здание новый владелец сообщит в ближайшее время. Отель «Беренгария» занимает...

Подробнее

Неделя вандализма: кто оскверняет места памяти?

В Никосии осквернили бюст героя освободительной борьбы 1950-х годов Ставроса Стильянидиса, а за пару дней до этого неизвестные украли портрет пятого президента Кипра Тасоса Пападопулоса с его надгробия. Памятник героя...

Подробнее

Российский бизнесмен: Кипру не нужны законопослушные инвесторы

Кипрский застройщик российского происхождения Николай Потапенко вышел на одиночный пикет перед Президентским дворцом. На его транспаранте на английском и греческом языках написано «Кипру не нужны законопослушные инвесторы. Я жду разрешения...

Подробнее

В безлюдных местах разрешили без маски гулять с собакой

Пресс-секретарь полиции Христос Андреу заявил, что надевать маску, выгуливая собаку, необязательно. Разъяснение последовало после того, как многие владельцы домашних животных стали обращаться с вопросами о том, как им быть во...

Подробнее

Новый год в кругу семьи

Возможно, в этом году большая часть городских жителей Кипра постарается на рождественские и новогодние праздники уехать из города. Вряд ли будут разрешены массовые гуляния, торжественные ужины, ночные дискотеки. Да и...

Подробнее

4 места с лучшими видами на остров

Путешествие по горным тропам и лесам Кипра — идеальный вариант отдыха для осени, когда в высокогорных районах уже прохладно, но еще не сыро. Вдвойне приятно, когда в конце трудного пути...

Подробнее

Ученые потратят полтора года на рептилий Акамаса

Министерство сельского хозяйства, Университет Кипра и ученые из частной организации Terra Cypria объединят свои усилия для проведения беспрецедентного по своим объемам исследования пресмыкающихся и земноводных, обитающих на полуострове Акамас. Оно...

Подробнее

Минобразования: школы не могут самостоятельно переходить на «удаленку»

Министерство образования сделало официальное заявление о закрытии школ. Ведомство напоминает, что только оно может принимать решение о переходе учебного заведения на дистанционное обучение. Таким образом Минобразования дало понять родительским организациям,...

Подробнее

Торговые улицы пустеют несмотря на низкую аренду

Пандемия коронавируса повлияла не только на рынок жилой недвижимости, но и на рынок коммерческой, которая также падает в цене. Но даже снижение стоимости аренды на популярных торговых улицах не привлекает...

Подробнее

Эрготерапевты и стоматологи присоединятся к ГЕСИ

Организация медицинского страхования (OAY) объявила, что вступление новых медицинских работников в ГЕСИ будет осуществляться постепенно, начиная со среды, 11 ноября. Эрготерапевты и стоматологи смогут подавать заявки на регистрацию онлайн через...

Подробнее

Снять или положить деньги — только через банкомат

Hellenic Bank объявил, что услуги по снятию наличных, а также по пополнению банковского счета наличными или чеком на суммы меньше 500 евро теперь будут осуществляться только через банкоматы. Клиенты также...

Подробнее

Штрафы выросли, а незаконная парковка никуда не делась

1 октября на Кипре вступили в силу новые дорожные штрафы, в том числе и за незаконную парковку. Повлияли ли денежные наказания на привычку водителей ставить свой автомобиль на тротуаре? Личные...

Подробнее

Нет туристов — есть вода

Несмотря на продолжительное и жаркое лето, водохранилища Кипра по-прежнему заполнены на 77%. Причина в дождливых зимах двух последних лет и отсутствии туристов. В тот же период прошлого года уровень воды...

Подробнее

Природу Ледис Майл защитят штрафами

Суд британских военных баз оштрафовал двух человек за нанесение ущерба дикой природе в районе пляжа Ледис Майл. Владелец ресторана нанял подрядчика, чтобы построить небольшое футбольное поле рядом, видимо, забыв, что...

Подробнее

Когда упадут цены на аренду и продажу жилья?

Новая волна ограничительных мер, возможный локальный или всеобщий карантин, отмена инвестиционной программы — как все это скажется на кипрском рынке недвижимости? Стоит ли ждать падения цен на аренду и продажу?...

Подробнее

Кипр получил «скорую» для мам и новорожденных

Правительство Кипра получило в дар автомобиль для неонатальной скорой помощи. Машина стоимостью 300 000 евро для перевозки недоношенных детей и их мам была подарена организацией The Miracle Babies. Новая скорая...

Подробнее

Апелляция мешает установке дорожных камер

Новая попытка установить на дорогах острова камеры для фиксации нарушений снова откладывается на месяцы, если не на годы. Компании, проигравшие в тендере, подали иск о нарушении конкурсных процедур. Напомним, Минтранс...

Подробнее

Пикниковая зона в уютной Агридье

В одном из самых красивых мест горной части региона Лимассола, в деревне Агридья, в 2011 году создали прекрасный парк. Посреди высоких зеленых платанов и сосен, через который протекает искусственный ручей,...

Подробнее

Музыкальный тембр острова: кипрские традиции

В научных трудах история Кипра выглядит как череда перехода прекрасного острова от одного завоевателя другому. Римляне, византийцы, франки, венецианцы, османцы и англичане со времён до и после Рождества Христова вплоть...

Подробнее

Альманах «Великие победы России — взгляд через столетия»

Вышла новая книга — альманах «Великие победы России — взгляд через столетия», напечатанная при поддержке и в соавторстве с Фондом Вячеслава Заренкова «Созидающий мир». В сборник вошли книги этой серии,...

Подробнее

Посетите деревню Арсос

Деревня Арсос - одна из самых крупных винных деревень Кипра. Местное вино и зиванию готовят по традиционным рецептам, напитки пользуются большой популярностью по всему острову. Селение Арсос стоит на склоне...

Подробнее

Горожане нашли смешные ляпы в новом законе

Парламентский комитет по внутренним делам обсуждает новый законопроект долгожданной реформы местного самоуправления. Это многостраничный документ, в текст которого вкрались довольно смешные ляпы. В одном разделе говорится, что любой житель, который...

Подробнее

Карнавала не будет? Муниципалитет отменяет все массовые мероприятия

Муниципалитет Лимассола, скорее всего, отменит все предстоящие крупные общественные события. Под раздачу попали рождественские ярмарки и концерты и даже лимассольский карнавал. Об этом 4 ноября сообщил глава Комитета по культуре...

Подробнее

2020 год закончится снижением ВВП Кипра

Экономическая активность на Кипре резко сократилась в первой половине года из-за коронавирусного кризиса. Основной удар пришелся на туристический сектор, в то время как внутренний спрос остался стабильным. «Ожидается, что ВВП...

Подробнее

Цифровизация госслужбы пройдет в два этапа

Глава Подминистерства исследований, инноваций и цифровой политики Кирьякос Коккинос рассматривает возможность разработки двухуровневого плана цифровизации государственной службы, который трансформирует итоговые задачи в небольшие оперативные и крупные долгосрочные проекты. Бюджет подминистерства...

Подробнее

Эстетическая стоматология — это здоровые и красивые зубы

Мы хотим иметь не только здоровые зубы, но и красивую улыбку. К счастью, современные материалы и методы позволяют обеспечить эстетичный и долговечный результат. Итак, что можно сделать, чтобы наша улыбка...

Подробнее

В Дасуди можно бесплатно набрать питьевой воды

Природозащитная организация Let's Make Cyprus Green установила в парке Дасуди первую станцию с питьевой водой. Здесь можно бесплатно наполнить свою бутылку, чтобы не покупать одноразовую. Цель проекта #RefillCyprus — сократить...

Подробнее

На поддержку бизнеса дополнительно выделят 150 млн евро

Министр труда, социального обеспечения и социального страхования Зета Эмилианиду рассказала о новых планах финансовой поддержки бизнеса, который может пострадать от нового этапа ограничительных мер. Государство поддержит в общей сложности 60...

Подробнее

5 секретов корейской системы ухода за кожей

Наверняка вы хотя бы раз задавались вопросом, как у кореянок получается сохранять такую сияющую и молодую кожу. Наряду с инновациями и передовыми технологиями корейской системы ухода они знают пять секретов,...

Подробнее

У школьников появится «электронное правительство»

В целях модернизации системы образования власти включат школы в новую систему «электронного правительства». Тендер на этот проект уже объявлен, об этом сообщил министр образования Продромос Продрому. Конкурс касается поставки, установки,...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!